La Transgender Awareness Week es una semana anual, del 13 al 19 de noviembre, en la que puedes conocer mejor a las personas transgénero y sus experiencias. Se centra en la información, las historias y la atención a la discriminación. La idea es comprendernos mejor y saber cómo apoyar a alguien.
El 20 de noviembre le sigue el Transgender Day of Remembrance. Ese día se recuerda a las personas trans que han muerto por violencia transfóbica.
¿Qué significa esta semana para ti y cómo puedes aportar algo? Sigue leyendo para descubrir ideas prácticas que puedes usar en el centro educativo, en el trabajo o en tu entorno.
¿Cuándo es la Transgender Awareness Week y qué puedes esperar?
La Transgender Awareness Week tiene lugar cada año del 13 al 19 de noviembre, también en 2026. No hay un programa fijo que sea igual en todas partes. Cada persona u organización participa a su manera, por ejemplo con conversaciones, encuentros o historias que alguien quiere compartir.
La palabra inglesa «awareness» significa concienciación. Aquí se trata sobre todo de comprender mejor qué significa ser transgénero y qué encuentran las personas trans en su día a día. Eso puede ocurrir en una charla, pero también en una conversación en el centro educativo o alrededor de la mesa de la cocina.
Un centro educativo puede, por ejemplo, explicar el género y los pronombres. En el trabajo podéis hablar de a quién acudir si alguien hace un comentario hiriente. En internet puedes leer una historia personal que alguien decide compartir. Son ejemplos de cómo participar, no una lista de actividades programadas.
¿Quieres ir a algún encuentro? Consulta con la organización cuándo se celebra, si hace falta inscribirse y si el lugar es accesible para ti. Una actividad local no tiene por qué celebrarse exactamente durante la semana.
Por qué una semana como esta resulta útil
La Transgender Awareness Week ofrece un momento para hacer preguntas, aprender algo nuevo y pensar en cómo tratas a otras personas. Puedes querer apoyar a alguien y aun así no saber muy bien qué decir. Un poco de información puede ayudarte.
Piensa en una pregunta como «¿Cómo te llamabas antes?». Quizá solo tengas curiosidad, pero ese nombre es privado. Lo mismo ocurre con las preguntas sobre el cuerpo o los pasos médicos. Puedes mostrar interés sin pedir esos detalles personales. Pregunta, por ejemplo, cómo está la persona o qué está haciendo últimamente.
También hay espacio para historias que no hablan de dificultades. Pueden tratar del trabajo, los amigos, una afición o algo de lo que alguien se sienta orgulloso. Escucha a distintas personas, porque una sola historia no te cuenta cómo viven su vida todas las personas trans.
La identidad de género y la expresión de género son distintas
La identidad de género se refiere a cómo vives tu propio género. Transgénero significa que esa identidad difiere del sexo asignado al nacer. La expresión de género es cómo te expresas, por ejemplo con la ropa o el peinado. Por tanto, no puedes conocer la identidad de género de alguien por su apariencia.
El sexo se refiere a características sexuales corporales, como la anatomía y las hormonas. Al nacer, se suele asignar un sexo a partir de características físicas visibles. La orientación sexual es otra cosa: se refiere a quién te atrae. Ser transgénero no indica nada sobre eso.
No binario significa que alguien no se identifica exclusivamente como hombre o mujer. Algunas personas no binarias también se describen como transgénero y otras no. Guíate por las palabras que cada persona utiliza para sí misma. Puedes leer más en nuestra explicación de qué significa ser no binario.
No tienes que llevar una ropa concreta, querer una transición médica ni usar productos para ser trans. Las personas no binarias tampoco tienen que combinar una apariencia «masculina» y «femenina». En nuestro artículo sobre expresión de género y apariencia lo explicamos con más detalle.
¿Cómo apoyas a alguien en el día a día?
Apoyas a una persona escuchándola, usando el nombre correcto y preguntando qué le resulta cómodo. No hace falta convertirlo en una conversación especial. A menudo se trata precisamente de cómo os tratáis en los momentos cotidianos.
Algunas cosas que conviene tener en cuenta:
- Usa el nombre y los pronombres que la persona indique. ¿No lo tienes claro? Pregunta con calma, preferiblemente sin que otras personas escuchen.
- Si usas el pronombre equivocado por error, corrígete brevemente y sigue. No hace falta convertirlo en una disculpa larga.
- Pide permiso antes de compartir la historia personal de alguien, etiquetar a esa persona o publicar una foto reconocible. Puede que sea abierta contigo y que todavía no lo sea en otros lugares.
- Busca por tu cuenta la información básica si no entiendes algo. Una amistad o alguien de tu equipo no tiene que explicar constantemente qué significa ser transgénero, y menos aún su propio cuerpo.
- ¿Oyes un comentario hiriente y puedes responder con seguridad? Di algo. Después, pregunta a la persona afectada si necesita alguna otra cosa.
Para entender mejor los pronombres, puedes leer nuestro artículo sobre cómo dirigirte a una persona no binaria. En el centro educativo o el trabajo también podéis acordar a quién acudir con dudas o por comportamientos inadecuados. Así el apoyo se convierte en algo que sirve en el día a día.
Tú decides si quieres participar
No tienes que compartir nada ni salir del armario durante la Transgender Awareness Week. Quizá te apetezca ir a un encuentro o contar algo. Leer, hablar con alguien de confianza o dejar pasar la semana también está bien.
Lo que encaja contigo depende, por ejemplo, de tu situación en casa, en el centro educativo o en el trabajo, y de las personas con quienes te sientes a gusto. Tu energía también cuenta. No tienes que dar explicaciones a todo el mundo porque esta semana se hable de las personas transgénero.
¿Estás pensando en salir del armario? Nuestros consejos para salir del armario pueden ayudarte a pensar con quién quieres hablar y qué apoyo te gustaría recibir.
A algunas personas les gusta llevar un pin o un accesorio para mostrar su identidad o su apoyo. Puede encajar contigo, pero no es obligatorio. Un producto no determina tu identidad, y el apoyo se nota al final en cómo tratas a alguien.
¿Y el Transgender Day of Remembrance y el Transgender Day of Visibility?
Los nombres se parecen, pero son momentos distintos. La Transgender Awareness Week se centra en la comprensión y la concienciación. El Transgender Day of Remembrance, el 20 de noviembre, recuerda a las personas que han muerto por violencia transfóbica. El Transgender Day of Visibility, el 31 de marzo, trata de la visibilidad y el reconocimiento de las personas trans.
Una conmemoración deja espacio para el silencio y la tristeza. Un encuentro sobre visibilidad puede centrarse en lo que las personas hacen, crean y viven, y dar espacio a la alegría. Si vas a una actividad, fíjate en cuál es su intención y guíate por ella.
Lo que haces después de la Transgender Awareness Week marca la diferencia
La Transgender Awareness Week es importante porque deja espacio para comprender más y descubrir cómo apoyar a alguien. No tienes que saberlo todo después. Sí puedes quedarte con lo que has aprendido y tener en cuenta lo que la propia persona te indique.
Elige hoy una pequeña cosa que puedas seguir haciendo. Usa el nombre correcto, infórmate cuando no entiendas algo o pregunta qué apoyo sería bienvenido. Es precisamente durante un día de trabajo normal, una conversación con amigos o un momento en el centro educativo cuando esa atención cobra sentido.
¿Te gustaría mostrar también tu identidad o tu apoyo con algo que encaje contigo? Descubre nuestros accesorios LGBTQIA+ y elige lo que te guste.
Preguntas frecuentes sobre participar en la Transgender Awareness Week
¿Cómo encuentras una actividad cerca de ti?
Consulta la agenda de una organización LGBTQIA+ local, un espacio de encuentro o una biblioteca. También puedes buscar «Transgender Awareness Week» junto con tu localidad y el año. Lee la descripción antes de ir: ¿a quién va dirigido el encuentro, hace falta inscribirse y puedes preguntar antes por la accesibilidad?
¿Qué puede organizar un centro educativo o una empresa?
Empezad con algo sencillo, por ejemplo una conversación breve sobre un artículo o una persona invitada que quiera contar su experiencia. Permitid enviar preguntas de antemano para que nadie tenga que compartir algo personal en ese momento. Acordad quién guiará la conversación y cómo responder a los comentarios hirientes. No pidáis automáticamente a una persona trans de la clase o del equipo que lo explique todo.
¿Cómo apoyas, como madre, padre o pareja, a alguien que aún está explorando su género?
Escucha sin proponer enseguida una etiqueta o un siguiente paso. Pregunta de qué quiere hablar y si desea tus ideas o, sobre todo, que la escuches. Podéis leer información juntos si le apetece. Deja que esa persona decida qué palabras le encajan y con quién quiere compartir algo.